南方水泵的葉輪旋轉，影響葉輪前吸入管路中的液體也旋轉，即發生預旋，如圖1所示。預旋在大流量時很小，簡直測不出來，小流量時較強。預旋使管路外周的壓力增高，由此丈量的泵進口壓力偏高，然后降低了泵的揚程，并可能使泵的流量揚程曲線出現駝峰。這種揚程降低和駝峰是一種假象，應予修正。

圖1  南方水泵進口預旋的測量和修正

    南方水泵修正方法如下：選擇規則的進口丈量截面到上游較遠處承認沒有預旋影響的另一方位(如泵吸水池)之問這段管路，測驗并做出蘭段管路水力損失和流量的聯系曲線H1=f(Q)，由于水力損失和流量的平方成份額，即H1=KQ2。用預旋影響甚微的大流量點的流量Q求出K值(K=H1／Q2)。然后用此K值向最小流量側核算出不一樣流量的H值，畫出核算的H1=f(Q)曲線。兩曲線間的差值便是修正值，應將該修正值加在原測驗中對應流量點的揚程上。